Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
information about the drawing, for example the drawing number, is typically punched and printed on the remainder of the card.
la información sobre el diagrama, por ejemplo el número de dibujo, típicamente es perforado e impreso en el resto de la tarjeta.
the first euro millions lottery game was held in paris 13.02.2004. drawing numbers in the euro millions game are held on fridays at 21:25 in paris. the game consists in the fact that there are 5 numbers drawn from 50 numbers.
el primer juego de la lotería euro millones se celebró en parís 13/02/2004. números de dibujo en el juego de euro millones se llevan a cabo los viernes a las 21:25 en parís. el juego consiste en el hecho de que hay 5 números sorteados a partir de 50 números.
the long road from the drawing number 116 until today is but a small step, though one that already has changed a lot: seeking a deeper understanding of the nature and essence of the game has become dearer to me than defining my role in it.
yo pertezco a la vida como una ola al agua. el largo recorrido desde el dibujo 116 hasta hoy sólo es un pequeño paso, pero uno que ya ha transformado mucho: buscar crecientes comprensiones de la naturaleza y la esencia del juego me importa más que definir mi papel en él.