Je was op zoek naar: dumsormuststop (Engels - Spaans)

but really, what happened to #dumsormuststop ?
pero, de verdad, ¿qué fue de #dumsormuststop?

but did #dumsormuststop achieve what it set out to achieve?
pero, ¿la protesta #dumsormuststop consiguió lograr su objetivo?

how successful was ghana's #dumsormuststop vigil? · global voices
¿tuvo éxito la vigilia "los apagones deben parar" en ghana?

this is for you and i and the unborn generation of this great nation. #dumsormuststop
esto es por ti y por mí y por las generaciones venideras de este gran país. #dumsormuststop

six months after the famous #dumsormuststop vigil, ghana is still facing an unrelenting power crisis.
seis meses después de la famosa vigila #dumsormuststop, ghana continúa sufriendo una imparable crisis energética.

the vigil, organised under the hashtag #dumsormuststop, was the brainchild of yvonne nelson, one of ghana's most famous actresses.
esta vigilia, con la etiqueta #dumsormuststop, surgió a partir de una idea de yvonne nelson, una de las actrices más famosas de ghana.

then they tease us with hope, dangling power barges before our eyes. #dumsormuststop — daixy (@d41xy) october 27, 2015
se ríen de nosotros con esperanza, tentándonos con barcazas eléctricas ante nuestros ojos.

"dumsor", is a name in the local twi language for the frequent power cuts -"dum" meaning off and "sor" meaning on. #dumsormuststop was ghana's second mass protest driven by popular frustration over government inefficiency and channelled by social media after #occupyflagstaffhouse, a movement protesting government corruption amid a weakening economy.
"dumsor" es una palabra en twi, la lengua local, para hacer referencia a los cortes de electricidad frecuentes -"dum" significa apagado y "sor", encendido. #dumsormuststop ha sido la segunda protesta masiva en ghana, provocada por la frustración popular ante la ineficiencia del gobierno y canalizada por los medios sociales luego de #occupyflagstaffhouse, un movimiento de protesta contra la corrupción del gobierno en medio de una debilitada economía.