Je was op zoek naar: earned it (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

earned it

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

you earned it.

Spaans

lo haré más tarde.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

who earned it?

Spaans

¿harry?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you earned it.”

Spaans

su hija es todo para ella.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you’ve earned it.

Spaans

has ganado.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- you earned it, son.

Spaans

tu hiciste por merecerlo, hijo mío.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you’ve earned it.”

Spaans

te lo ganaste.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the macedonians have earned it.

Spaans

los macedonios se lo merecen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

and they've "earned" it."

Spaans

y se la "ganaron"."

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

it's your list; you earned it.

Spaans

es su lista y usted se los ha ganado.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and why is it here? i earned it,

Spaans

¿y por qué están aquí?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so, yeah, i’d say we earned it.

Spaans

por eso la lealtad es primordial.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

our hearted girl had absolutely earned it!

Spaans

nuestra chica de buen corazón no tenía absolutamente lo merece!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

honey: i think y’all earned it.

Spaans

– creo que se lo han ganado.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- you have earned it, son. it's yours.

Spaans

- te lo has ganado, hijo mío. es tuyo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

never spend money before you have earned it.

Spaans

nunca gastes el dinero antes de haberlo ganado.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in love. i invite you to feel joy, for you have earned it !

Spaans

en amor. los invito a sentir alegría porque se la han ganado!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

love and grace has not to be earned, it has only to be received.

Spaans

el amor y la gracia no han de ganarse, sólo han de recibirse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

its popularity earned it an array of very respectable awards, amongst them:

Spaans

su popularidad le granjeó una serie de prestigiosos premios, entre ellos:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

on the whole they will have earned it, just as much as the indigenous workers.

Spaans

en este caso, la enmienda n° 21 se hace inaplicable a las tarjetas de crédito.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

its power and tubular shape have earned it the nickname south american pipeline.

Spaans

su potencia y forma tubular la han hecho conocida como el pipeline sudamericano.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,369,887,676 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK