Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
madam president, as my dear friend elly will know, i will do anything to make her and my dutch colleagues happy.
señora presidenta, como ya sabrá mi querida amiga elly, haré cualquier cosa para contentarles tanto a ella como a mis colegas holandeses.
among other things, i am referring to the grace period which my colleague mrs elly plooij-van gorsel has already mentioned.
entre otras cosas, me refiero al periodo de gracia que ya ha mencionado mi colega, la sra. elly plooij-van gorsel.
after a slight delay, we can now present you with the latest kit from elly knoops, "amy".
un poco atrasados os queremos presentar a "amy", el nuevo dollkit de elly knoops.