Je was op zoek naar: end user (Engels - Spaans)

end user
consumidor final

end-user
usuario de extremo

end user certificate
certificado de usuario final

end user warranties.
garantías al usuario/ al usuario final

end-user controls
control de usuarios finales

end-user, mwhfuel
como la cantidad de combustible consumido por usuario final, mwhcombustible

end user's name:
nombre de usuario final:

‘end-user’ means
«usuario final»:

end users
usuarios finales

estimated end users
usuarios finales (estimación)

end users: policymakers.
usuarios finales: encargados de formular políticas.

"serving end-users:
"prestar servicio a los usuarios finales: