Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eh sort of
eh mas o menos
Laatste Update: 2024-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sort of cute.
simpático.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- well, sort of ...
- bueno, algo así ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a sort of coma.
de su recado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sort of contract:
tipo de contrato: temporal y posterior contrato indefinido
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sort of like that.
“algo así.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"what sort of men?"
¿qué hombres?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
all sort of transportations.
transportes de todos tipos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what sort of growth?
¿de qué tipo de crecimiento hablamos entonces?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"what sort of bipeds?"
-¿qué clase de bípedos?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sort of joint : profiloc
tipo de instalación : flotante
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's sort of strange.
eso es un poco raro, ¿no?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but we’ve been sort of…
pero hemos estado…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"what sort of human nature?
"what sort of human nature?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
automotive electronics and all sorts of new devices and products.3
sitivos electrónicos del automóvil aislados de la producción principal de la industria informática,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu legislation sets out minimum standards for bip facilities, depending on the sort of products to be checked.
la legislación de la ue exige unos niveles mínimos a esta clase de instalaciones, en función del tipo de productos que vayan a someterse a control.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in big cities you can find all sorts of products, both national or international.
en las grandes ciudades se pueden encontrar toda clase de productos de origen nacional o de importación, así como productos típicos de el resto de regiones de españa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caem ibérica manufacturing shelves are ideal solutions for the exhibition of all sorts of products.
las estanterías de manufacturas caem, son idóneas para la exposición de todo tipo de productos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all sorts of levels
todo tipo de nivel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all sorts of gadgets.
la ropa, los zapatos, los relojes y todo tipo de artilugios.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: