Je was op zoek naar: eroticization (Engels - Spaans)

the eroticization and trafficking of women in latin america and the caribbean was bound up with the myth of the noble savage.
la erotización y la trata de mujeres en américa latina y el caribe está relacionada con el mito del buen salvaje.

to fight the maintenance of an active climate of eroticization of children's bodies for use by paedophiles;
luchar contra el mantenimiento de un clima activo de erotización del cuerpo de los niños destinado a un público pedófilo;

in order to strengthen your resolve not to masturbate, it's essential to protect yourself from the eroticization of your environment.
ayuda a fortalecer la decisión de no masturbarse el recordar que es necesario protegerse de la erotización del entorno actual.

the explanations which some interviewees gave for the emergence of barebacking is that it is the best expression of the eroticization of the risk, of enjoying something extremely prohibited.
las explicaciones que algunos entrevistados vierten sobre la aparición del bareback se relacionan con que éste sería la expresión máxima de la erotización del riesgo, del disfrutar de algo tremendamente prohibido.

it should also be regarded as the modern form of colonization, since it consisted of men from first-class nations using and abusing women and children from second-class nations and represented the eroticization of poverty and racism.
también puede considerarse una forma moderna de colonización, porque consiste en que hombres de los países más ricos utilicen a mujeres y niños de países más pobres para abusar de ellos y representa la erotización de la pobreza y el racismo.

more intellectual arguments, like those of an interviewee who mentioned freud and his theory of impulses, say that barebacking is the eroticization of a risk directly associated with self-destruction, with death; which, subconsciously, makes many people practice it. deeper investigations into this argument need to be carried out.
argumentaciones más intelectualizadas, como las de un entrevistado que menciona a freud y su teoría de los impulsos, hablan que el bareback es la erotización de un riesgo directamente asociado a la auto-destrucción, a la muerte; lo que, inconcientemente, mueve a muchos a practicarlo. estudios que profundicen en este argumento necesitarían ser realizados.