Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mina escobal, s.a.
mina escobal, s.a.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10. mr. escobal (argentina) supported the statement made by the representative of new zealand.
10. el sr. escobal (argentina) hace suyas las declaraciones del representante de nueva zelandia.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. deimundo escobal (argentina) (interpretation from spanish): it is a general statement.
sr. deimundo escobal (argentina): es una declaración general.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. deimundo escobal (argentina) (interpretation from spanish): there was a recent precedent.
sr. deimundo escobal (argentina): hubo recientemente un precedente.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
call on the ministry of energy and mines and the ministry of the environment in guatemala to reject tahoe resources' request for an exploitation license for the escobal mine.
exhortamos a las autoridades de piura y cajamarca a brindarles la necesaria protección y recomendamos al ministerio de energía y minas que no se otorgue más concesiones mineras en aquellas zonas donde existe un frágil ecosistema y la posibilidad de generar fuertes conflictos sociales.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the conflicts related to these projects occasionally led to episodes of violence, such as in el escobal and santa cruz barillas (see para. 63 below).
en ocasiones, la conflictividad en torno a los proyectos llevó a episodios de violencia como en el escobal y santa cruz barillas (véase párr. 63 infra).
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
through his work with cdvpsrlf-sr, the human rights defender worked to coordinate local resistance to the “el escobal” mining project.
como miembro del cdvpsrlf-sr, el defensor de derechos humanos trabajó para coordinar la resistencia local contra el proyecto minero “el escobal”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"corregimientos" include barrio norte, barrio sur, buena vista, cativá, ciricito, sabanitas, salamanca, limón, nueva providencia, puerto pilón, cristóbal, escobal, san juan and santa rosa.
== división político-administrativa ==está conformado por catorce corregimientos:* barrio norte* barrio sur* buena vista* cativá* ciricito* sabanitas* salamanca* limón* nueva providencia* puerto pilón* cristóbal* escobal* san juan* santa rosa== referencias ==
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak