Je was op zoek naar: etting (Engels - Spaans)

etting
etting

etting gear at night,
colocación de los artes por la noche,

etting out its main components.
para fijar sus principales componentes.

etting up of producer groups
creación de agrupaciones de productores

etting ambitious objectives with china
con objetivos ambiciosos respecto a china,

etting up strategic development centres;
crear centros estratégicos de desarrollo;

etting gear to the side of the vessel,
colocación de los artes en la parte lateral de los buques,

etting out a series of concrete priority measures over time.
estableciendo una serie de medidas prioritarias concretas en un cierto plazo.

etting up coordination agencies at national and european level;
crear órganos de coordinación a nivel nacional y europeo;

etting-up of an adequate regulatory framework for prudential supervision;
elaboración de un marco normativo adecuado para la supervisión cautelar;

etting the threshold for access of social enterprises to microfinance at 30 million;
fijación del umbral para el acceso de las empresas sociales a la microfinanciación en 30 millones de euros;

etting clear targets and indicators in all sectors and collecting sex-disaggregated data;
establecimiento de objetivos e indicadores claros en todos los sectores y recopilación de datos desglosados por sexo;

etting prices from now on in euros, along with the equivalent in the national currency unit;
la fijación desde ahora de los precios en euro con contravalor en moneda nacional;

9 the key to the future p etting a job is a basic step towards becoming fully integrated in society.
el empleo clave del futuro p o hay inserción social si no hay trabajo.

==production==cagney suggested to producer joe pasternak that doris day be cast in the etting role.
james cagney sugirió al productor joe pasternak a doris day para el papel de etting.

etting up the esc as a suitable meeting point for the civil dialogue that should be built up between the civil society organisations,
constituyendo el comité como tribuna adecuada para el diálogo civil que debería desarrollarse entre las organizaciones de la sociedad civil;

etting concentration thresholds for the sale of certain precursors to the general public, with a system for reporting suspicious transactions for certain precursors.
el establecimiento de umbrales de concentración para la venta de determinados precursores a la gente en general, con un sistema de información sobre transacciones sospechosas para determinados precursores.

etting up a european counterfeiting and piracy observatory, defining how it is to operate and the detailed arrangements, including financial arrangements,
la creación de un observatorio europeo de la falsificación y la piratería, precisando su método de funcionamiento y los elementos necesarios, incluidos los financieros, para su creación; el observatorio,

etting up a high level working party chaired by herself, to which the member states would be asked to appoint their civil and military representatives.
por un lado, la creación de un grupo de alto nivel, del que será presidenta, y cuyos representantes civiles o militares podrán elegir los estados miembros.

etting up secretariats which should be covered by a set of general rules intended to facilitate cooperation in the corridors, particularly as regards the organisation and funding of meetings;
la creación de secretarías, que deberían ser objeto de una reglamentación general, destinadas a facilitar la cooperación en los corredores, en particular en lo que se refiere a la organización y la cobertura financiera de las reuniones;