Je was op zoek naar: every siner has a future (Engels - Spaans)

a future
un futuro

to a future
a un futuro

but europe also has a future.
pero esa europa tiene también un porvenir.

what a future!
¡que futuro!

a: it certainly has a future.
r: lo tendrá, seguro.

a future astronaut
el astronauta del futuro

a future milonguero.
un futuro milonguero.

this technology no longer has a future.
esta tecnología no tiene ya ningún futuro.

for a future reference.
por si lo necesita más adelante.

whoever believes in christ has a future.
quien cree en cristo, tiene futuro.

(a) future meetings;
a) reuniones futuras;

a. future space science
a. las ciencias espaciales en el futuro

a future framework should:
d) el futuro marco deberá:

that’s a future president.
el comienzo de esto.

this affair has a past, a present and a future.
este problema tiene tres tiempos: pasado, presente y futuro; y a ellos voy a referirme.

(notably a future generation).
(harries 2001).

yet the industry believes that sustainable energy has a future.
sin embargo, la industria es de la opinión de que la energía duradera tiene futuro.

like wise, you go to a television company today and every journalist asks whether journalism has a future.
nos incumbe a nosotros, en europa, adoptar políticas, como la bajada de los tipos de interés, el fomento del crecimiento y la provisión de la ayuda financiera adecuada; pero no limitarnos a ayudar a los ricos y a los especuladores. res.

personally i do not think this type of laundry has a future.
personalmente no creo que este tipo de actividad tiene un futuro.

it is on this basis alone that a united europe has a future.
solo sobre esa base tendrá futuro una europa unida.