Je was op zoek naar: everyone is close together (Engels - Spaans)

everyone is close.
todos y cada uno le son cercanos.

eyes close together
hipotelorismo orbitario

“but everyone is pulling together.
“pero todo mundo se está recuperando.

everyone is thinking together at seca.
en seca todos hacen su aporte.

but many campers close together.
pero muchos campistas muy juntas.

please believe me. everyone is close to god.
por favor, créanme. cada uno está cerca de dios.

bakker is close.
bakker está cerca.

is close, there,
esta ahí cerca,

their original role is to draw people close together.
las personas no pueden vivir sin las palabras; su función original es acercar a las personas.

one stands close together in the port.
uno está parado cerca del puerto.

add space between lines close together
juntar párrafos espacio europeo^ ¿na descripción^justa

keep the knees straight and close together.
mantenga las rodillas rectas y juntas.

if so, the frequencies are too close together.
en ese caso, las frecuencias están demasiado cerca.

it is no accident that the two events have come so close together.
la eventual concomitancia de estos dos acontecimientos no resulta fortuita : para que la ampliación no implicase un riesgo de debilitamiento, hacía falta que el listón de las ambiciones fuese puesto más alto y que se renovasen los medios institucionales para alcanzarlas.

cars crammed close together, too many to count.
coches colocados muy juntos, demasiados para contarlos.

just wait! [referring to the lack of space and the way everyone is forced to sit close together.]
¡esperen no más! (refiriéndose a la falta de espacio y la forma en que todos están forzados a sentarse muy juntos).

but light and shadow are still very close together.
no obstante, la luz y la sombra todavía están muy cerca.

four or five bodies lay sprawled there, close together.
cuatro o cinco cuerpos yacían tendidos allí, juntos.

but during sex people come close, very close, together.
sin embargo, haciendo sexo, está muy cerca un cuerpo al otro. de este modo, los agentes patógenos tienen facilidades para pasarse.

position tubs close together so that they can keep each other warm.
coloque las macetas unas junto a otras para que puedan mantenerse calientes.