Je was op zoek naar: examples because of (Engels - Spaans)

because of
debido a

because of...
debido a los...

because of…
por los…

examples of inadmissibility because of court proceedings
ejemplos de reclamación inadmisible por estar la causa sometida a procedimientos jurisdiccionales en curso

because of your example!
¡por vuestro ejemplo!

examples of projects notin operation because of missing links
ejemplos de proyectos que no estÁn en funcionamiento por falta de conexiones

tion or because of bad examples in the past.
un país que en otro.

example of inadmissibility because of court proceedings
ejemplo de reclamaciones inadmisibles por estar la causa sometida a procedimientos judiciales

for example, because of anger that is not controlled,
por ejemplo, a causa del enojo incontrolado,

a.prayer is significant because of jesus' example
a. la oración es importante porque es un ejemplo de jesús para nosotros

for example, they break peace because of their own righteousness.
por ejemplo, ellos quebrantan la paz por causa de su propia justicia.

5. we worship because of example, exhortation, and eternal destiny.
5. nosotros adoramos debido al ejemplo, exhortación, y el destino eterno.

perhaps law is not the best example because of the different legal systems.
quizá, derecho no sea el mejor ejemplo debido a los diferentes sistemas jurídicos.

for example, because of fear of having a mistake or a misdeed discovered,
por ejemplo, a causa de temer que un error o una falta puedan ser descubiertos,

europe's foreign policy will suffer because of germany, for example.
la política exterior de europa sufrirá por causa de alemania, por ejemplo.

for example, because of the deadlines imposed, when reports were issued the information was completely outdated.
por ejemplo, a causa de los plazos impuestos, cuando se publicaba un informe la información resultaba completamente desfasada.

if needed (for example because of side effects), the dose may be reduced in 50 mg steps.
cuando sea necesario ajustar la dosis (por ejemplo, debido a efectos secundarios), ésta se reducirá en fracciones de 50 mg.

some distributional restraints reflect an economic requirement, for example because of the scale of investment or the consequent rate of return.
determinadas uniones de ventas reflejan también una necesidad económica empresarial, por ejemplo, en relación con el volumen de las inversiones realizadas o los rendimientos resultantes.

but the best law in the world is no use if firms cannot avail themselves of it, for example, because of lack of information.
a este respecto, europa está peor situada que sus principales competidores.

for example, because of ignorance that it is wrong to purchase stolen, counterfeit or pirated material, one may take what is not given.
por ejemplo, a causa de ignorar que es incorrecto el comprar material robado, falsificado o pirateado, uno puede tomar lo que no le es dado.