Je was op zoek naar: excuse me, what page are we on (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

excuse me, what page are we on

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

what page are we on?

Spaans

¿en qué página estamos?

Laatste Update: 2012-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

excuse me, what?

Spaans

excuse me, what?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what page are you on?

Spaans

¿en qué hoja está usted?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

excuse me? what are you doing?

Spaans

¿va todo bien con el presidente?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

excuse me, what time is it?

Spaans

disculpe, ¿qué hora es?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

excuse me. what do you want?

Spaans

y que ya me tengo que ir?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

excuse me. what's your name?

Spaans

discúlpame. ¿cuál es tu nombre?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

somebody tell me what are we doing

Spaans

no lo se, solo se que por mas que este miedo me invada

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

excuse me, what was the name again?

Spaans

disculpe, ¿cuál era su nombre?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

excuse me, what's vacaciones in english

Spaans

discúlpame, ¿qué son las vacaciones en inglés?

Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

where are we on this?

Spaans

hasta que no lo haga, yo sólo puedo creer que lo que allí se dice es de hecho la verdad.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

are we on the right path?

Spaans

¿vamos por buen camino?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

where are we on the boyfriend?

Spaans

¿qué sabemos del novio?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

excuse me, what is the shortest way to go to the station?

Spaans

disculpe, ¿cuál es el camino más corto para ir a la estación?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

are we on the brink of a coup?

Spaans

¿estamos al borde de un golpe de estado?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

are we on a door of something extraordinary?

Spaans

¿estamos a las puertas de algo extraordinario?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

are we on our way to schengen or brussels ?

Spaans

y la pregunta que desearía plantear a la comisión se des dobla, en definitiva, en dos.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but are we on the way to solving that problem?

Spaans

pero, ¿estamos en vías de solucionar el problema?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

finally, i ask: are we on the right course?

Spaans

para finalizar, pregunto si estamos en la vía correcta.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

10. are we on track for meeting the 2010 biodiversitytarget?

Spaans

10. ¿estamos en el buen camino para cumplir el objetivo de biodiversidad para 2010?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,128,720 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK