Je was op zoek naar: facilitatingthe (Engels - Spaans)

strategic objectives include improving competitiveness and facilitatingthe formation of producer associations.
dos de los objetivos estratégicos sonmejorar la competitividad y facilitar la formación de asociaciones de productores.

mujer vive la motois the first eventfocused on facilitatingthe access of women to the motorcycle world.
mujer vive la moto es el primer evento que trata de facilitar el acceso dela mujer al mundo de la moto.

clear targets and deadlines, follow up and, ifneeded, personal support, are agreed, thereby facilitatingthe process and making it transparent for all parties.
en algunos casos, la mejor solución esel reciclaje o la formación parcial o total y, si se reúnen lascondiciones previas, es una solución satisfactoria personal yprofesionalmente, pues se compensa el problema de saludy se adquiere valor, lo que aumenta la empleabilidad.

four round-tables covered the following themes: improving knowledge about csr and facilitatingthe exchange of experience and good practice; fostering csr among small and medium-sizedenterprises (smes); the development aspects of csr; and diversity, convergence and transparencyof csr practices and tools.
en cuatro mesas redondas se trataron los siguientes temas: mejorar los conocimientos sobre la rsey favorecer el intercambio de experiencias y buenas prácticas; fomentar la rse entre las pequeñas ymedianas empresas (pyme); los aspectos de la rse vinculados al desarrollo; y la diversidad,convergencia y transparencia de las prácticas e instrumentos en la materia.