Je was op zoek naar: feedback session (Engels - Spaans)

feedback
tus comentarios

the feedback session was facilitated by gotevbe.
la sesión fue facilitada por gotevbe.

providing real time feedback and single session debriefing
para un feedback en tiempo real y una sesión simple de debriefing

geocap training recap and feedback session (may 2007)
reunión de capacitación de recapitulación e intercambio de opiniones sobre el geocap (mayo de 2007)

a range of teacher feedback, including subject reports for each examination session
informes para los profesores, como los informes de las asignaturas en cada convocatoria de exámenes

a feedback session can strand in a general talking event with no clear outcomes.
una sesión de retroalimentación puede desembocar en una conversación general que no conduzca a una conclusión clara.

when finished, i will call you back for a brief feedback session of about 10 minutes.
cuando haya terminado, lo llamaré de vuelta por como 10 minutos para hacer observaciones sobre la sesión.

:: provide interim feedback during the fifth session of the permanent forum on indigenous issues
:: formulara observaciones provisionales durante el quinto período de sesiones del foro permanente para las cuestiones indígenas

continued positive client feedback has been received through surveys distributed at the end of each major session.
en las encuestas distribuidas al final de cada reunión importante se han venido recibiendo evaluaciones positivas de los clientes.

the participants' feedback indicates that the study visit session in lyngby-taarbaek was well structured and conducted.
los comentarios de los participantes indican que la visita de estudio estaba bien estructurada y llevada a cabo.

[5] participantsremarks, sahringon-tanzania public expenditure tracking system feedback session,may 2007, babati.
[5] comentarios de los participantes, sahringon - sesión de intercambio sobre el sistema de contralor del gasto público de tanzania, mayo de 2007, babati.

an annual ‘feedback session’ targets all schools in the region, and updates them on progress and lessons learnt.
a raíz de los contactos transnacionales y de una visita de estudio, los participantes en el proyecto están ensayando y aplicando aspectos prácticos que han observado y estudiado en el otro país.

open feedback sessions on the draft resolution were held in may and june.
en mayo y junio se celebraron sesiones abiertas de información sobre el proyecto de resolución.

in the case of the first seminar held in late february 2001 on monitoring of the sapard programmes, provision was made during the seminar for a feedback session.
en el caso del primer seminario celebrado a finales de febrero de 2001 sobre el seguimiento de los programas sapard, se previó una sesión de autoevaluación durante el seminario.

further feedback was provided by the parties and other stakeholders at cric sessions.
se obtuvo también comentarios de las partes y de otros interesados en las reuniones del cric.

at that session, the commission had agreed to provide feedback to the secretariat.
en ese período de sesiones, la comisión había acordado proporcionar a la secretaría información al respecto.

attendance has been high during these sessions and the feedback from the attendees has been positive.
la asistencia a esas actividades de capacitación ha sido elevada y la evaluación de los participantes ha sido positiva.

4 hours per week + free weekly tutorial sessions with personalized feedback on your learning progress
4 horas por semana

eurolat: feedback from the third plenary session (madrid, 6-8 april 2009) and update on the csal-eurolat cooperation protocol
eurolat: participación en la iii asamblea (madrid, 6-8 de abril de 2009) y estado del protocolo de cooperación csal-eurolat

(f) in the final session, feedback on the workshop was sought from the participants.
f) en la última sesión se pidió a los participantes que formularan observaciones sobre el taller.