Je was op zoek naar: firepower (Engels - Spaans)

i got more people, more firepower.
tengo más gente, más artillería.

the use of firepower is more effective.
iii) aumenta la eficacia de las armas de fuego empleadas.

first, fardc had more troops and firepower.
en primer lugar, las fardc contaban con más soldados y capacidad armamentística.

firepower is the name of two marvel comics supervillains.
potencia de fuego es el nombre de dos supervillanos de marvel comics.

where to find the intellectual firepower to keep fighting?
¿dónde encontrar el poder de fuego intelectual para seguir luchando?

three power-ups mean three times the firepower.
tres poderes significan tres veces la potencia de fuego.

“…a drummer of equal parts firepower and finesse…”
” … un batrista con partes iguales de fuerza y delicadeza …”

can the army’s firepower compete with that of the cartels?
¿puede el armamento del ejército competir con éxito con el armamento de los carteles?

collect power-ups to boost your spaceship's firepower.
recoge potenciadores para aumentar la eficacia del fuego de tu nave espacial.

instead, the law of the strong rules through firepower and oppression.
en su lugar, lo que impera es el derecho del más fuerte, ejercido mediante fuerzas armadas y opresión.

an artist with a unique live, full of nuances and a lot of firepower race.
un artista con un directo excepcional, lleno de matices de fuego y mucha raza.

advances continued and today the firepower of these bombs is measured in megatons.
los avances en la materia han continuado y hoy por hoy la potencia de fuego de dichas armas se miden en megatones.

more quotas increased its firepower, which was more useful than loans from wealthy countries.
con más cuotas, su capacidad de acción, que es más útil que los préstamos de los países ricos, será mayor.

a considerable number of men or a great deal of firepower could become disadvantages for operations.
un considerable número de hombres o mucho poder de fuego podrían convertirse en desventajas para las operaciones.

and with a high enough margin there is too much temptation to be resisted and firepower for bribing officials.
y con tan amplio margen, se ha de resistir enormemente la tentación de no sobornar a los funcionarios.

america is a country full of very crazy people who unfortunately also have access to large amounts of firepower.
estados unidos es un país lleno de gente muy loca que desafortunadamente tiene acceso a grandes cantidades de armas.

doing so would have multiplied the firepower of the infantry, allowing more weight of fire to be brought at a target.
de hacerlo, se habría aumentado el poder de fuego de la infantería al concentrar muchos más disparos contra un blanco.

but the material base and consequent firepower of the colonial aggressors doomed the divided tribal chiefdoms and kingdoms to ultimate defeat.
pero la base material y la resultante fuerza militar de los agresores coloniales llevaron a los divididos reinos y jefes tribales a la derrota.

180,000 iranian troops participated in this attack but withering iraqi firepower in support of deeply entrenched troops slaughtered the advancing iranians.
180,000 tropas iraníes participaron en este ataque, pero el fuego iraquí en apoyo de sus tropas muy atrincheradas masacraron el avance iraní.

122. farc operations have harried small towns by attacking police posts with greatly superior numbers and firepower, using gas cylinders as rockets.
las acciones de las farc se han dirigido a acosar pequeñas localidades, atacando los puestos de la policía nacional con gran ventaja numérica y poder de fuego y usando cilindros de gas como proyectiles.