Je was op zoek naar: forecasters (Engels - Spaans)

training of professional forecasters
formación de meteorólogos profesionales

forecasters had underestimated itsintensity.
las placas tectónicas de 500 volcanes activos.

and the ecb 's survey of professional forecasters .
y encuesta del bce a expertos en previsión económica .

» forecasters are grateful to cuba (miami herald)
» forecasters are grateful to cuba (miami herald)

not for the first time the forecasters were proved wrong.
no es la primera vez que se equivocan las personas que llevan a cabo los pronósticos.

if necessary, forecasters may make adjustments to the computer forecasts.
si es necesario, los pronosticadores pueden hacer adustes a los pronósticos.

forecasters agree that this trend will continue in all the continents.
los expertos en previsiones consideran que este movimiento se amplificará en todos los continentes.

forecasters generally agree that this trend will continue in all the continents.
en general, los expertos en previsiones consideran que este movimiento se amplificará en todos los continentes.

consensus economics forecasts and the ecb 's survey of professional forecasters .
consensus economic forecasts y encuesta del bce a expertos en previsión macroeconómica .

forecasters project economic slowdowns in both the united states and japan for 2001.
para el 2001, se prevé una desaceleración del crecimiento económico en los estados unidos y en el japón.

consensus economics forecasts ; and the ecb 's survey of professional forecasters .
consensus economic forecasts y encuesta del bce a expertos en previsión económica .

noaa's forecasters say this is the strongest solar radiation storm since may 2005.
los meteorólogos de la noaa dicen que es la tormenta de radiación solar más fuerte desde mayo de 2005.

'the emphasis should not be on trying to get forecasters to build a better mousetrap.
«no se debería hacer tanto hincapié en que los pronosticadores construyan una ratonera mejor.

weather forecasters who work for the federal government will be furloughed just as the hurricane season is heating up.
los meteorólogos que trabajan para el gobierno federal recibirán licencias sin salario justo cuando se intensifique la temporada de huracanes.

sources: eurostat, consensus economics forecasts, survey of professional forecasters and ecb calculations.
fuentes: eurostat, previsiones de consensus economics, encuesta a expertos en previsión económica y cálculos del bce.

forecasters felt that he had misinformed the public, saying that they have the technological firepower to continue making accuracy forecasts.
los predictores del clima sintieron que él había mal informado al público , declarando que ellos sí poseen la capacidad tecnológica necesaria como para seguir ofreciendo predicciones climáticas precisas .

our styling team, together with the trend forecasters who we use, have made up a trend forecast for your velvet inspiration.
nuestro equipo de diseño elabora con nuestros observadores de tendencias una muestra, en la que los clientes se pueden inspirar.

date of release imf european commission survey of professional forecasters consensus economics forecasts oecd eurosystem staff projections april 2008 april 2008 april 2008 may 2008 june 2008 june 2008
fecha de publicación fmi comisión europea encuesta a expertos en previsión económica consensus economics forecasts ocde proyecciones elaboradas por los expertos del eurosistema abril de 2008 abril de 2008 abril de 2008 mayo de 2008 junio 2008 junio 2008

date of release oecd imf consensus economics forecasts survey of professional forecasters european commission ecb staff projections november 2009 january 2010 february 2010 february 2010 february 2010 march 2010
fecha de publicación ocde fmi consensus economics forecasts encuesta a expertos en previsión económica comisión europea proyecciones de los expertos del bce noviembre 2009 enero 2010 febrero 2010 febrero 2010 febrero 2010 marzo 2010

"is of great benefit to forecasters of space weather," adds guhathakurta, who was not involved in the research.
"es de gran beneficio para los pronosticadores del clima espacial", añade guhathakurta, quien no estuvo involucrado en la investigación.