Je was op zoek naar: forward slash (Engels - Spaans)

forward slash
barra diagonal

slash
/

slash.
slashdot

/ (slash)
/ (barra invertida)

in other environments, it is the forward slash (/).
en otros entornos, debe usarse la barra directa (/).

in the usa, the forward slash is a date separator.
en los estados unidos la barra se utiliza para separar la fecha.

slash-slash (/ /)
barra-barra (/ /)

at the end of the header is placed an end tag, which includes a forward slash .
al final del encabezado se coloca una etiqueta de cierre, que incluye una barra diagonal

at the end of the header we place an end tag, which includes a forward slash .
al final del encabezado ponemos una etiqueta de cierre, que incluye una barra diagonal .

- all commands start with a forward slash '/' except the loading of an image file.
- todos los comandos aparecen con una barra hacia la derecha '/' excepto la carga de un archivo de imagen.

therefore the value of slashchordseparator defaults to a forward slash, but you can change it to any markup you choose.
por tanto, el valor de slashchordseparator es, por omisión, una barra inclinada, pero podemos cambiarlo a cualquier elemento de marcado que queramos.

at the end of the header or headline that we are encoding, we place an end tag, which includes a forward slash .
al final del encabezado o título que estamos codificación, ponemos una etiqueta de cierre, que incluye una barra diagonal .

the "first" directory is called the root and is represented by the name / (just a forward slash).
el "primer" directorio es llamado raíz (root) y está representado por el nombre "/" (sólo una barra inclinada).

notice that the tag is written as a contraction of an opening and closing tag with an empty space and a forward slash at the end: .
fíjate en que la etiqueta parece una forma contraída de la etiqueta de inicio y de la etiqueta de cierre con un espacio en blanco y una barra al final: .

the directoryindex is the default page served by the server when a user requests an index of a directory by specifying a forward slash (/) at the end of the directory name.
directoryindex es la p�gina por defecto que entrega el servidor cuando hay una petici�n de �ndice de un directorio especificado con una barra (/) al final del nombre del directorio.

files and directories are referenced by giving the file or directory name, followed by a forward slash, /, followed by any other directory names that are necessary.
para referirse a ficheros o directorios se usa el nombre de archivo o de directorio, seguido por una barra, /, seguido por cualquier otro nombre de directorio que sea necesario.

the forwards slash marks each division in the reference, and the sequence is read from left to right.
las barras marcan cada división en la referencia al fichero, y la secuencia es leida de izquierda a derecha.

"a3.3.4.3 when a forward slash or diagonal mark [/] appears in a precautionary statement text, it indicates that a choice needs to be made between the phrases they separate.
"a3.3.4.3 la presencia de una barra oblicua [/] en el texto de un consejo de prudencia indica que hay que elegir entre las frases separadas por ella.

generally speaking, there are two kinds of tags - opening tags: and closing tags: . the only difference between an opening tag and a closing tag is the forward slash "/".
por lo general, hay dos tipos de etiquetas: la etiquetas de inicio, por ejemplo, , y las etiquetas de cierre, por ejemplo, . la única diferencia entre la etiqueta de inicio y la de cierre es la barra oblicua "/".

the term "card identification" denotes the composition of: the type of card through a card pictograms combination, the card issuing member state code, a forward slash character and the card number with the replacement index and the renewal index separated with a space:
el término "identificación de la tarjeta" indica la composición de: el tipo de tarjeta (mediante una combinación de pictogramas), el código del estado miembro que ha expedido la tarjeta, un carácter de barra oblicua y el número de tarjeta con el índice de sustitución y el índice de renovación separados por espacios: