Je was op zoek naar: forwarded (Engels - Spaans)

forwarded
hacia delante

forwarded call
llamada desviada

forwarded luggage
equipajes de salida

a. data forwarded
a. datos remitíaos

forwarded for delivery
transmis pour livraison

results not forwarded.
espacio de trabajo. cáncer: factores propiciadores

data forwarded for 1996:
datos remitidos de 1996:

forwarded message (end)
mensaje reenviado (fin)

mail forwarded by surface
correo que se envía por superficie

forwarded from another host.
remitido desde otro host.

forwarded message (begin)
mensaje reenviado (comienzo)

cases forwarded to courts
causas incoadas ante los tribunales

forwarded to national parliaments.
se remite a los parlamentos nacionales.

"the invitation has been forwarded.
"la invitación está cursada.

document forwarded by the government
comunicación del gobierno

it was also forwarded to stakeholders.
se remitió asimismo a los interesados.

empty wagon forwarded for loading
vagón vacío a cargar

a copy of this reply was forwarded.
se remitía una copia de esta respuesta.

can you see who forwarded your emails?
puedes ver quien transmitió su correo electrónico?

the forwarded messages are automatically deleted.
los correos transferidos son automáticamente suprimidos de la cuenta que efectúa la transferencia.