Je was op zoek naar: four carrier (Engels - Spaans)

carrier
portadora

carrier,
colorante,

carrier:
excipientes:

‘carrier’
«soporte»

four satellites and a satellite carrier had been unveiled in february 2011.
en febrero de 2011 se presentaron cuatro satélites y un vehículo satelital.

the new ship multiplies by four the functions of the aircraft carrier “príncipe de asturias”
el nuevo navío multiplica por cuatro las funciones del portaaviones 'príncipe de asturias

the six armoured personnel carriers include four special-purpose vehicles (three recovery carriers and one ambulance carrier).
de esos seis vehículos, cuatro son para fines especiales (tres de rescate y una ambulancia).

four out of the top five world carriers are eu based.
cuatro de los cinco principales transportistas del mundo tienen su sede en la ue.

in addition, unmil transferred four armoured personnel carriers to unoci.
además, la unmil transfirió cuatro vehículos blindados de transporte de tropas a la onuci.

she is the second of the four "forrestal"-class carriers.
es el segundo de los cuatro portaaviones clase "forrestal".

four-wheel tractors, track-laying tractors, tool carriers
tractores de cuatro ruedas, tractores oruga, portaherramientas

eight patients carriers of orthostatic hipotension showed recurrences, four of which with more than one episode.
ocho pacientes tuvieron recurrencias, cuatro, más de un episodio, todos portadores de hipotensión ortostática.

then in about a day of walking we will reach the top of the plateau at about 1100 m altitude aided by four carriers and a couple of local guides.
despues en un día de caminar vamos a llegar a la cima de la meseta a unos 1.100 m de altitud con la ayuda de cuatro portadoras y un par de guías locales.

k/1 four-wheeled tractors, track-laying tractors, tool carriers
k/1 tractores de cuatro ruedas, tractores oruga, porta-herramientas

the commission expressed reservations about some aspects of the proposed cooperation and the four carriers have now agreed to limit their cooperation in such a way as to comply with the commission’s informal guidance.
la comisión mostró reservas sobre algunos aspectos de la cooperación propuesta, y los cuatro transportistas aceptaron limitar su cooperación a fin de conformarse a las orientaciones informales de la comisión.

four-wheel tractors, track-laying tractors, tool carriers by power rating (kw) [4]
tractores de cuatro ruedas, tractores de oruga y portaherramientas, por potencia (kw) [4]