Je was op zoek naar: fraction bars (Engels - Spaans)

fraction bars
barras de fracción

fraction
fracción

fraction.
una fracción ordinaria.

fraction ________
decimal ________

fraction bar
líneas de fracción

fraction bar:
barra de fracción:

colour of the fraction bars in the task view
color de las barras de fracciones en la vista de tareas

change the colour of the fraction bar
modificar el color de las barras de fracciones

fraction bars and plastic fraction pies, as well as number lines, are materials.
las barras de fraccionesylas tortas deplástico de fracciones,así como las líneas

determines the spacing between the fraction bar and the denominator.
determina el espacio entre la línea de la fracción y el denominador.

define the excess length and line weight of the fraction bar.
permite determinar la longitud excesiva y el espesor del trazo de las líneas de fracción.

defines the spacing between the fraction bar and the numerator or denominator.
determina el espacio entre la línea de fracción y el numerador o denominador.

spacing, indices, fractions, fraction bars, limits, brackets, matrices, symbols, operators and borders.
espacios, Índices, fracciones, líneas de fracción, límites, paréntesis, matrices, ornamentos, operadores y márgenes.

since there are no fraction bars in technology format, this corresponds to putting the numerator and denominator each in its own set of parenteses, as in
pues no existen rayas de quebrado en el formato tecnológica, necesitamos poner el numerador y denominador cada uno entre su propio par de paréntesis, como sigue:

3 - 5 2/(3-5) note the use of parentheses instead of the fraction bar.
3 - 5 2/(3-5) nótese el uso de paréntesis en lugar de la raya de quebrado.

it may be a good idea to copy them out (as you come to them) on a sheet of paper, using conventional fraction bars, which will give them a more familiar form.
puede ser una buena idea copiarlas (cuando las vaya encontrando en el texto) en una hoja de papel, usando los signos convencionales, lo que dará una forma más familiar al cálculo.

colors: choose the colors for the different parts of a mathematical expression: numbers, operational sign, fraction bar.
colores: le permite elegir los colores de las diferentes partes de una expresión matemática: los números, el signo de la operación, la barra de fracción.

since there are no fraction bars in technology format, this corresponds to putting the denominator in its own set of parentheses (since the numerator is a single number, there is no need for parentheses there.)
pues no existen rayas de quebrado en el formato tecnológica, necesitamos poner el denominador entre su propio par de paréntesis. (pues hay un número solo en el numerador, no tenemos que introducir paréntesis ahí.)

- fractions
- fracciones