Je was op zoek naar: frigid (Engels - Spaans)

frigid (1)
frigid (1)

frigid soils
suelo helado

the cold war was frigid.
la guerra fría era terrible.

deep and the temperature is frigid.
que la nieve ha estado profunda y las temperaturas glaciales.

frigid winds increase the dehydration factor.
los vientos helados aumentan el factor de deshidratación.

the winter of 1942 was indeed long and frigid.
el invierno de 1942 fue realmente largo y crudo.

a woman who cannnot have an orgasm is frigid.
una mujer que no puede tener un orgasmo es frígida.

caught by unexpectedly frigid temperatures in the Šumava mountains?
¿le ha sorprendido el clima glacial de Šumava?

jorge luis borges says that history is not a frigid museum.
dice jorge luis borges que la historia no es un frígido museo.

she was frigid and withheld sex from paul yet demanded fidelity from him.
ella era frígida y retuvo el sexo de paul fidelidad todavía exigido de él.

and a frigid home is said to be "cold as a deep freeze."
y de una casa fra se dice que est "tan fra como el congelador".

the year 1942 was harsh, with a frigid winter and a rainy spring.
el año 1942 es muy duro, con un invierno glacial y una primavera lluviosa.

the frigid surroundings of antarctica may be the last place one would find bloggers.
los helados alrededores de la antártida pueden ser el último lugar en el que podríamos encontrar bloggers.

and then, with abrupt and unexpected fury, down we will go into the frigid waters.
y entonces, con una repentina e inesperada furia, nos dirigimos cuesta abajo a las frígidas aguas.

some assume that a frigid woman who is unable to orgasm. we speak of anorgasmia.
algunos suponen que una mujer frígida, que no puede llegar al orgasmo. se habla de anorgasmia.

my words, my complaints, my sorrow would have had some influence over that frigid nature.
mis palabras, mis gemidos, mi acento, habrían triunfado de su naturaleza indiferente.

the impact wave damaged several buildings, and blew out thousands of windows amid frigid winter weather.
la ola de impacto dañó a varios edificios, e hizo explotar a miles de ventanas en medio de un frígido clima de invierno.

he arrived on christmas eve and was locked up in a frigid jail where he remained alone for two days without food.
llega la víspera de navidad, y es encerrado en una celda glacial donde permanece, solo, durante dos días y sin alimento.

a pond can transform into cold hard ice under the influence of winter's harsh, frigid winds.
un estanque se puede transformar en hielo duro y frío bajo la influencia de los duros y frígidos vientos del invierno.

how did a comet meandering slowly through the frigid outer solar system end up with limestone in its rocky composition?
¿cómo se las arregló un cometa que vaga lento a través del sistema solar exterior para terminar con caliza en su composición rocosa?