Je was op zoek naar: full coverage (Engels - Spaans)

path to full coverage
la vía hacia el pleno acceso

v. path to full coverage
v. la vía hacia el pleno acceso

full coverage insurance is optional.
seguro de cobertura completa es opcional.

does it have to be full coverage?
¿y tiene que ser la plena cobertura?

- full coverage of swiss labour laws
- cumplimiento con las leyes laborales suizas

it provides full coverage for maximum protection.
proporciona una cobertura total para la máxima protección.

cordis offers full coverage of intas projects
cordis ofrece una cobertura exhaustiva de los proyectos intas

full coverage of food, lodging and transportation expenses.
debe cubrir los gastos de alimentación, hospedaje y traslado.

cochabamba is the first department with full coverage of ngv
cochabamba será el primer departamento con cobertura total de gas vehicular

achieving full coverage in vaccination campaigns can be difficult.
conseguir la plena cobertura de las campañas de vacunación puede resultar difícil.

increases needed by 2000 for full coverage latin america and
aumento necesario hasta el 2000 para una cobertura total (millones de personas por año)

the commission approved the full coverage of the restructuring costs.
la comisión aprobó la cobertura completa de los costes de reestructuración.

verify that the test plan provides full coverage of applicable requirements,
comprobar que el plan de ensayo cubre plenamente los requisitos aplicables,

verify that the test plan provides full coverage of applicable requirements;
comprobar que el plan de pruebas cubre la totalidad de los requisitos aplicables;

9. full coverage of all costs associated with employing personal assistance
9. cobertura total de todos los costos relacionados con el empleo de asistencia personal

failure to provide full coverage of sources in a source category;
iii) el hecho de que no se informe de todas las fuentes correspondientes a una categoría.

(a) achieving full coverage of basic education by the year 2000;
a) lograr la plena cobertura de la educación básica para el año 2000;

(see our supplement for full coverage of the fifth rtd framework programme)
imágenes de la mujer en los medios de comunicación... véase la página 12

additional funds are needed to enable full coverage of anticipated construction costs.
se requieren fondos adicionales para financiar el costo total de las construcciones previstas.

lack of medical and health personnel to provide full coverage in remote areas;
:: la falta de personal médico y sanitario para dar plena cobertura en las zonas remotas;