Je was op zoek naar: full fledged (Engels - Spaans)

full-fledged country office
oficina de país ( con dotación completa de personal)

considered full-fledged planet.
considerado planeta de pleno derecho.

1. be a full-fledged muslim;
1. ser musulmán de pleno derecho.

why not full-fledged osi, for instance?
¿por qué no conpletamente osi, por ejemplo?

a full-fledged updated macroeconomic scenario;
un escenario macroeconómico actualizado completo;

"a full-fledged woman finally completed.
"una mujer hecha y derecha, finalmente completado.

full-fledged broadcasting capacity realized in juba.
se ha logrado plena capacidad de emisión en juba.

full-fledged ministry of women's rights
dotación de plenas competencias al ministerio encargado de los derechos de la mujer

one is that time is a full-fledged real dimension.
uno es que el tiempo es una dimensión real.

thirdly, the measures we take must be full-fledged.
tengo entendido que la comisión acaricia el sueño de organizar el acuerdo entre interlocutores sociales a escala europea.

b. resumption of full-fledged warfare . 19 - 20 11
b. reanudación de la guerra abierta

proceeding with the full-fledged development of the gnss infrastructure
el desarrollo completo de la infraestructura del sistema gnss

its scope will expand by another full-fledged member.
el ingreso de un nuevo miembro de pleno derecho acrecentará el alcance de su labor.

today, unicef and unifem support full fledged ncwc projects.
hoy en día, el unicef y el unifem apoyan proyectos completamente desarrollados por la ncwc.

progress in the full-fledged negotiations towards a comprehensive settlement
avance en las negociaciones en toda regla para lograr una solución global

:: facilitation of full-fledged negotiations at the level of leaders
:: facilitación de las negociaciones en toda regla a nivel de dirigentes

as such, they set a useful foundation for the full-fledged negotiations.
así pues, esas reuniones sentaron bases útiles para las negociaciones plenas.

belarus is ready for open and full-fledged participation in that process.
dispuesto a participar de manera abierta y plena en ese proceso.

39. the processes to establish a full-fledged eoc secretariat are ongoing.
39. los procesos para establecer una secretaría de pleno derecho de la comisión de igualdad de oportunidades están en curso.

and they want to be full-fledged citizens of their country - russia.
y desean ser ciudadanos de pleno derecho de su país -rusia.