Je was op zoek naar: funding activity (Engels - Spaans)

as part of funding activity
en el marco de la captación de recursos

activity funding
financiación de actividades

activities (funding))
actividades operacionales (financiación))

activity e: funding
actividad e: financiación

• funding service activities;
• la financiación de las actividades de servicio;

98 (operational activities: funding))
del programa (actividades operacionales para

relevance, effectiveness and efficiency of funding activities
pertinencia, eficacia y eficiencia de la financiación de las actividades

the eit is thus complementary to these funding activities.
así pues, el iet complementa estas actividades de financiación.

training agency, 1989. training in britain: a study of funding, activity and attitudes, sheffield, uk
li resto de la forma­ción c_bar_lie imparten es informal y no esta sujeta ti planificación, por lo que se basan en actuaciones específicas de trabajado­res eon experiencia.

identifies additional based on factual evidence, number of donors or funding – activity reports for (maximum possible
d) consigue recursos partiendo de información cantidad de donantes o informes de (máxima

aid agencies everywhere have been slow in funding activities in justice.
59. en todas partes, los organismos de asistencia han tardado, en financiar actividades en el ámbito de la justicia.

in my view unido should consider to use financial windows of opportunity for the "kick-off " of a funding activity.
a mi entender, la onudi debería plantearse la utilización de oportunidades financieras que permitieran "lanzar " una actividad de financiación.

the commission is still funding activities which adversely affect biodiversity.
la comisión todavía financia actividades que tienen una influencia negativa para la biodiversidad.

4. funding activities of the office of the united nations high commissioner for refugees
4. financiación de las actividades del acnur

expressing its appreciation to parties that have made contributions towards funding activities for preparatory work,
expresando su reconocimiento a las partes que han contribuido a las actividades de financiación de la labor preparatoria,

in the years 2007 and 2008 austrian counselling institutions for men were in the focus of funding activities.
en los años 2007 y 2008, las instituciones austriacas de asesoramiento para hombres fueron las principales beneficiarias de las actividades de financiación.

we are, in fact, the only ones keeping funding activities alive and functional inside chechnya.
de hecho, somos los únicos que mantenemos en pie las actividades de financiación dentro de chechenia.

generally, financing institutions tend to favour funding activities within the framework of a forest sector programme.
en general, las instituciones financieras suelen adoptar una actitud favorable respecto de la financiación de programas para el sector forestal.

- please describe the relevant provisions aimed at preventing terrorist funding activities as referred to in the report.
sírvase describir las disposiciones pertinentes cuyo objeto sea prevenir la financiación de los actos de terrorismo, según se menciona en el informe.

the collaborative partnership on forests members who are funders would work to develop procedures for their funding activities and test them;
1. los miembros de la asociación de colaboración en materia de bosques que proporcionen financiación establecerían procedimientos para sus actividades de financiación y verificarían su eficacia;