Je was op zoek naar: gout attack (Engels - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

gout attack

Spaans

ataques de gota

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

date of last gout attack

Spaans

fecha del último ataque de gota (entidad observable)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

what is a gout attack like?

Spaans

¿cómo es un ataque de gota?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

date of last gout attack (finding)

Spaans

fecha del último ataque de gota

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

most people with gout have another attack.

Spaans

la mayoría de las personas con gota experimenta un segundo ataque dentro de los dos años.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ocular attack of gout

Spaans

conjuntivitis gotosa

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

date of last gout attack (observable entity)

Spaans

fecha del último ataque de gota

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

what should i do if i have a gout attack?

Spaans

¿qué debo hacer si tengo un ataque de gota?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

people will have no symptoms after a first gout attack.

Spaans

después de un primer ataque de gota, las personas no tendrán ningún síntoma.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

with treatment, your gout attack should go away in a few days.

Spaans

con tratamiento, su ataque de gota debería desaparecer en algunos días.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

you think you may be experiencing a gout attack for the first time

Spaans

usted cree que podría estar experimentando un ataque de gota por primera vez

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

see your doctor. during a gout attack, you should rest in bed.

Spaans

vaya a ver a su médico durante un ataque de gota usted debería tomar reposo en cama.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

you should rest in bed during an attack of gout.

Spaans

usted debe hacer reposo en la cama durante un ataque de gota.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if you don’t get treatment, a gout attack can last for days or even weeks.

Spaans

si usted no recibe tratamiento, un ataque de gota puede durar días o incluso semanas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

colchicine is given during a gout attack to relieve the pain, swelling, and inflammation.

Spaans

colchicina se administra durante un ataque de gota para aliviar el dolor, hinchazón, e inflamación.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

an acute attack of gout increases the risk of recurrent attacks.

Spaans

los tratamientos antes mencionados pueden ayudar a aliviar el dolor de un ataque de gota.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the small joint at the base of the big toe is the most common site of an acute gout attack of arthritis.

Spaans

la articulación de la pequeña en la base del dedo gordo es el sitio más común de un ataque de gota aguda de la artritis.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a single gout attack usually only affects only one joint, but recurrent attacks may affect more than one joint.

Spaans

sin embargo, el ataque podría involucrar más de una articulación.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

while having a gout attack, you should reduce the amount of animal protein you eat and avoid alcohol completely.

Spaans

durante un ataque de gota, usted debe reducir la cantidad de proteína animal que come y evitar por completo el consumo de alcohol.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if you are taking colchicine to prevent gout attacks, call your doctor right away if you experience a gout attack during your treatment.

Spaans

si está tomando colchicina para prevenir las crisis de gota, llame a su médico de inmediato si experimenta una crisis de gota durante su tratamiento.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,040,551,098 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK