Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
please read this software license agreement(this "agreement") before you install the software.
lea atentamente el contrato de licencia (en lo sucesivo el “contrato”) antes de instalar el software.
you can use the update program only when you agree to the terms of “software license agreement”.
sólo podrá utilizar el programa de actualización si acepta las condiciones del “contrato de licencia de software”. léalo detenidamente.
software can not be downloaded or installed without having read and accepted the terms of the software license agreement..
en caso de descarga de software desde este sitio el uso del software estará sujeto a los términos del acuerdo de licencia del software que se acompañan o que se proporcionan con el software. no se autoriza descargar ni instalar software hasta haber leído y aceptado los términos del acuerdo de licencia de software.