Je was op zoek naar: greiver (Engels - Spaans)

bernardo greiver
bernardo greiver

mr. bernardo greiver (uruguay)*
sr. bernardo greiver (uruguay)*

bernardo greiver del hoyo (uruguay)
bernardo greiver del hoyo (uruguay)

mr. bernardo greiver del hoyo (uruguay)**
sr. bernardo greiver del hoyo (uruguay)**

bernardo greiver (uruguay) from 1 january 2000 to 31 december 2001
sr. bernardo greiver (uruguay) del 1º de enero del año 2000 al 31 de diciembre del año 2001

2. the committee elected mr. greiver as chairman and mr. dumitriu as vicechairman.
la comisión eligió presidente al sr. greiver y vicepresidente al sr. dumitriu.

bernardo greiver has participated in many international meetings, the most noteworthy of which include:
entre las numerosas reuniones internacionales en las que ha participado bernardo greiver se destacan:

3. the committee elected mr. greiver as chairman and mr. ramos as vice-chairman.
la comisión eligió presidente al sr. greiver y vicepresidente al sr. ramos.

minister counsellor bernardo greiver del hoyo has participated in a large number of international meetings, the most noteworthy of which are:
entre las numerosas reuniones internacionales en las que ha participado el ministro consejero bernardo greiver del hoyo se destacan:

uruguay julio césar baliño, ramiro piriz-ballon, victor canton, bernardo greiver, diego pelufo
uruguay julio césar baliño, ramiro piriz ballón, víctor canton, bernardo greiver, diego pelufo

(b) under agenda item 17( b), the country of mr. bernardo greiver is uruguay.
b) en la parte correspondiente al tema 17 b), después de "sr. bernardo greiver ", añádase "(uruguay) ".

46. mr. greiver (uruguay) asked for further information about the prospects for reimbursement of troop and equipment costs in 1997.
el sr. greiver (uruguay) pide mayor información acerca de las perspectivas de reembolso por gastos de equipo y contingentes en 1997.

14. mr. greiver (chairman of the committee on contributions) said that the committee on contributions would address the delegations' concerns.
el sr. greiver (presidente de la comisión de cuotas) dice que la comisión de cuotas abordará las inquietudes de las delegaciones.

31. mr. greiver (uruguay) said that his delegation fully associated itself with the statement made by guyana on behalf of the group of 77 and china.
el sr. greiver (uruguay) dice que su delegación suscribe plenamente la declaración realizada por guyana en nombre del grupo de los 77 y de china.

the chair of the committee on contributions, mr. bernardo greiver, introduced the report of that committee (a/67/11).
el presidente de la comisión de cuotas, sr. bernardo greiver, presenta el informe de esa comisión (a/67/11).

23. mr. greiver (uruguay) said that the substantial savings which the organization was planning to make in 1997 should be used to reimburse troop-contributing countries.
23. el sr. greiver (uruguay) dice que las considerables economías que la organización proyecta efectuar en 1997 deberían utilizarse para reembolsar a los países que aportan contingentes.

1. mr. greiver (chairman of the committee on contributions), introducing the report of the committee on contributions (a/61/11), recalled the need for the general assembly to adopt a new scale of assessments at its current session.
1. el sr. greiver (presidente de la comisión de cuotas), presentando el informe de la comisión de cuotas (a/61/11), recuerda la necesidad de que la asamblea general apruebe una nueva escala de cuotas en su período de sesiones en curso.