Je was op zoek naar: ground fault detection (Engels - Spaans)

ground fault
falta a tierra

fault detection criteria
criterios de detección de fallos

in-trafic fault detection
detección de fallos con tráfico

single line to ground fault
defecto monofásico a tierra

stator-ground fault protection
protección de tierra en estator

ground fault protection of equipment
protección contra los fallos de conexión a tierra

time saving thanks to fast fault detection
ahorro de tiempo gracias al reconocimiento de fallos

extinction of ground fault current by compensation
extinción de la corriente de falta a tierra por compensación

* interference with fault detection in another component.
* interferencia con detección de fallos en otro componente.

fault detection prevents from data transmission over faulty links.
detección de fallos que impide la transmisión de datos a través de enlaces defectuosos.

multiple ground faults
múltiple falta a tierra

compensated network for ground faults
red con compensación de corriente de tierra