Je was op zoek naar: has a high probability (Engels - Spaans)

has a high
tiene un alto

(high probability)
(probabilidad máxima)

why this is a high probability
¿por qué es esta una alta probabilidad

a high probability of extinction.
una gran probabilidad de extinción.

has a high fever
tiene fiebre alta

has a high specification.
tiene una alta especificación.

higher education is a high probability.
es muy probable que obtengas una educación superior.

such radiation has a high probability of transboundary penetration.
esa radiación tiene una gran probabilidad de penetración transfronteriza.

high probability of recovery.
alta probabilidad de recuperación.

• high probability of conflict
4. probabilidad alta de aparición de conflictos

potentially very profitable but with a high probability of commercial failure
investigación con posibles aplicaciones comerciales indirectas, pero que no tiene necesariamente aplicaciones comerciales directas

there is a high probability they will move as they have said they will.
hay una alta probabilidad de que ellos se muevan como han dicho que harán.

as a result there has been a high probability that target f-values are exceeded.
como consecuencia, ha sido alta la probabilidad de que se superen los valores de f considerados como objetivo.

high probability of containing one or two significant mistakes.
alta probabilidad de contener algún que otro error significativo.

:: there is a high probability of a successor mission in southern sudan;
:: hay muchas probabilidades de que se envíe una misión de relevo al sudán meridional;

even after 9 weeks, the method still has a high probability of success (see chapter vii ).
el método tiene una alta probabilidad de éxito aún después de las 9 semanas (ver capítulo vii ).

high probability of being myocarditis = all 4 categories positive.
elevada probabilidad de presentar miocarditis = las 4 categorías positivas.

as a result, there was a high probability that implementation would not occur until 2011.
en consecuencia, era muy probable que no se pusiera en práctica hasta 2011.

assange said there was a high probability of him being killed if placed in a us prison.
assange afirmó que existe una alta probabilidad de que sea asesinado si es encarcelado en una prisión norteamericana.

in circulating lube systems there is a high probability that polluting agents will damage critical elements.
en los sistemas hay una alta probabilidad que los contaminantes pueden dañar elementos críticos de los mismos.