Je was op zoek naar: he improved (Engels - Spaans)

but from war to war he improved.
pero mejoró de una guerra a otra.

he asked whether the situation had improved.
el orador pregunta si la situación ha mejorado.

he also commended improved iraq-kuwait relations.
también encomió la mejora de las relaciones entre el iraq y kuwait.

he asked whether the system had been improved.
pregunta si se ha mejorado sistema.

he has improved procedures. we should thank him.
el sr. brinkhorst ha mejorado el procedimiento, y es merecedor de nuestro agradecimiento.

he cited the following examples of improved efficiency.
el orador menciona los siguientes ejemplos de mayor eficacia.

he also commended improved relations between iraq and kuwait.
asimismo, celebró la mejora de las relaciones entre el iraq y kuwait.

participation can be improved/ he said.
en este sentido, los puntos de contacto nacionales deben facilitar a la comisión los datos de quienes desean participar, afirmó.

he contributed many surgical instruments and improved on surgical techniques.
contribuyó con muchos instrumentos quirúrgicos y mejoras en las técnicas de cirugía.

although he did not actually invent it, he greatly improved it.
aunque él no lo inventó realmente, él lo mejoró grandemente.

he improved the finances of the colony and the administration of justice.
así mismo mejoró las finanzas del territorio y la administración de justicia.

he posted similar or slightly improved numbers through the 2002 season.
tuvo números similares o mejoró ligeramente durante la temporada de 2002.

he improved later in the year, hitting .300 from may through august.
mejoró a finales de año, bateando.300 desde mayo hasta agosto.

;he 111 h-2: this version was fitted with improved armament.
* he 111 h-2: esta versión fue provista con mejor armamento.

75. he drew attention to the office's substantially improved implementation capacity.
el sr. hammarberg señala a la atención el mejoramiento considerable de la capacidad de ejecución del alto comisionado.

during the short halt on the rhine he improved his military and general education.
durante una breve parada en el rin mejoró su educación militar y general.

i don't think he would have improved so much if he had had more success.
no creo que haya mejorado mucho si hubiera tenido mucho más éxito.

he won, but later allowed kim access again after seeing how much she had improved.
gana, pero después se le permite a kim acceder a su hijo al ver cómo mejora.

with a little more than 40% of the vote, he improved his 1992 score by 4 per cent.
con algo más del 40% de los votos, mejoró cuatro puntos sus resultados de 1992.

;he 51c-2:improved version of c-1, with revised radio equipment.
;he 51c-2:versión mejorada del c-1, con el equipo de radio revisado.