Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he is a true man.
Él es un hombre de verdad.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now, he is a man.
ahora, el es un hombre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is a dangerous man.
es un hombre peligroso.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
he is a noble man!
¡es un hombre honesto!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is a great man.''
es un gran hombre.''
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but he is a fearful man.
pero es un hombre temeroso de los hombres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is he a hardworking student?
¿es él un estudiante trabajador?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
…that he is a very nice man.
…casaremos ahí.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is a big man in journalism.
Él es un hombre importante en el periodismo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is a big man in the company.
Él es un gran hombre en la empresa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is a peculiar, a wonderful man.
es un hombre muy extraño.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is a man of a thousand faces.
Él es un hombre de mil rostros.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is a driven man, a competent man.
es un hombre apasionado y competente.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i could see he is a man of prayer.
noté que es un hombre de oración.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'i see you think he is a bad man.'
–me parece que le considera usted una mala persona.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is a papa, a husband — he is a man.
es un papá, un esposo —es un hombre.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is a man carrying a grief without remedy.
es un hombre que carga una pena sin remedio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is not a developed man, he is a maimed man.
Él no es un hombre desarrollado, él es un hombre mutilado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ... because he is not an animal, he is a man.
- ..porque no es un animal sino un hombre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that man knows he is a hypocrite.
tal hombre sabe que es un hipócrita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: