Je was op zoek naar: he misbehaved (Engels - Spaans)

he was very misbehaved.
juquinha estaba muy malcriado.

he
para

he.
de kaims.

he …
el curso …

he’s …
me dijo que tenía que…

he he he
si le

he he he!
suerte!!

— you are very misbehaved.
tú eres una niña muy malcriada.

anne was a very misbehaved child.
anita era una niña muy malcriada.

you have been misbehaved as well, remember?
tú también ya fuiste así de travieso, ¿no te acuerdas?

he he he he . . .
tremendos.

i know i misbehaved, and that you always forgave,
desde que todo terminó,

* the claimant has misbehaved (unclean hands).
* the claimant has misbehaved (unclean hands).

it was reported that these men apparently had "misbehaved."
fue reportado que estos hombres aparentemente se habían "portado mal."

a guard at las puertas had also reportedly threatened to "break his head " if he misbehaved.
un guardia del hogar las puertas presuntamente también lo había amenazado diciendo que le iba a "quebrar la cabeza " si se portaba mal.

among their contemporaries, most of the people misunderstood them and even misbehaved with them.
entre sus contemporáneos, la mayoría de las personas no los comprendieron e incluso se portaban mal con ellos.

teachers were unable to run proper classes as students misbehaved and failed to follow instructions.
los estudiantes comenzaron a comportarse de forma egoísta en las aulas sin hacer caso a sus profesores, y las clases que no llegaban a los mínimos establecidos empezaron a aumentar.

children who misbehaved were reprimanded by their teachers, without corporal punishment being inflicted.
cuando un alumno tiene un comportamiento difícil el profesor le reprende sin infligirle un castigo corporal.

so that if they misbehaved themselves in a general way the cost of borrowing will rise and they will suffer greatly in consequence.
un requisito para dicha participa ción es una declaración inequívoca por el estado de que se trate de su intención plena de cumplir los com promisos que contienen el acta final de helsinki y otros documentos de la csce, incluidos los que se refieren a la dimensión de la csce en materia de derechos humanos.

evidence that the accused has misbehaved in similar ways in the past is powerful evidence and has great potential to unfairly prejudice the jury.
evidencia de que el acusado haya portado mal en formas similares en el pasado es una poderosa evidencia y tiene un gran potencial para perjudicar injustamente al jurado.