Je was op zoek naar: he slammed the door, so he _____________ angry (Engels - Spaans)

he slammed the door!
¡Él somató la puerta!

she slammed the door.
ella azotó la puerta.

and she slammed the door
y ellá cerró la puerta

she slammed the door shut.
ella azotó la puerta.

levin went out and slammed the door.
levin salió de la habitación dando un portazo.

with that, he took hold of the door handle and slammed the door.
a continuación agarró el picaporte y cerró la puerta de un portazo.

it wasn't me who slammed the door.
no fui yo el que dio un portazo.

tom got into the car and slammed the door shut.
tom se subió al auto y cerró de golpe la puerta.

luckily, reality deservedly slammed the door on my prejudices.
para mi fortuna la realidad le dio un bien merecido portazo en pleno rostro a mis prejuicios.

he came in stamping his feet, slammed the door and threw his backpack on a chair.
entró pisando fuerte, golpeó la puerta con fuerza y tiró la mochila en una silla.

but hardly have i slammed the door shut, a garland of lights.
pero apenas he cerrado la puerta de un golpe, una corona de luces.

moral principle undoubtedly slammed the door along with dan and gotz.
sin lugar a dudas, el principio moral se había ido, dando un portazo, junto con dan y gotz.

slammed the door and leaned on the horn until i got the message.
dio un portazo y empezó a tocar el claxon hasta que entendí el mensaje.

after a short but intense argument, she slammed the door and went out!
después de una discusión breve pero intensa, ella cerró la puerta y salió!

she stood up angrily and slammed the door, leaving claudia alone at the gate.
se levantó irritada y entró golpeando la puerta, dejando a claudia sola en el portal.

he walks out the door and suddenly the door closes itself. he is confused so he starts knocking.
sale por la puerta y de repente la puerta se cierra sola. está confundido, por lo que comienza a llamar.

i closed the door so that they wouldn't hear us.
cerré la puerta para no nos oyeran.

also, do not forget to close the door so that it retains the cold.
además, no olvides cerrar las puertas para que no pierda frío.

and this, despite three employers' organisations (fntr, unostra, otre) having slammed the door.
aun cuando tres organizaciones patronales (fntr, unostra, otre) se retiraron dando un portazo.

he yelled "this place is run by flaming idiots" and then he stormed from the room and slammed the door behind him.
gritó "este lugar está dirigido por completos imbéciles", y luego salió rápidamente de la oficina dando un portazo.