Je was op zoek naar: heffing (Engels - Spaans)

'verminderde heffing bangladesh'
« verminderde heffing bangladesh »

- 'verminderde heffing bangladesh'
- « verminderde heffing bangladesh »

the user fee (facilitaire heffing)
proponía al tribunal de justicia que dictara sentencia en el sentido siguiente:

heffing verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr.
heffing verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr.

bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing
bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing

- bij uitvoer van de rijst opgelegde aanvullende heffing
- bij uitvoer van de rijst opgelegde aanvullende heffing

'bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing'
« bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing »

in dutch bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing
en neerlandés bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing

in dutch heffing 0 % op grond van verordening (eg) nr. 1431/94.
en neerlandés heffing 0 % op grond van verordening (eg) nr. 1431/94.

in dutch speciale heffing bij uitvoer bedoeld in verordening (eg) nr. 2008/97 ten bedrage van … voldaan
en neerlandés speciale heffing bij uitvoer bedoeld in verordening (eg) nr. 2008/97 ten bedrage van … voldaan

"speciale heffing bij uitvoer bedoeld in verordening (eeg) nr 1234/71 ten bedrage van... voldaan".
« tassa speciale per l'esportazione pagata , secondo regolamento (cee) n. 1234/71 , per un importo di... ».

in dutch: speciale heffing bij uitvoer bedoeld in verordening (eeg) nr. 1234/71 ten bedrage van … voldaan
en neerlandés: speciale heffing bij uitvoer bedoeld in verordening (eeg) nr. 1234/71 ten bedrage van… voldaan

(menge, fuer die diese lizenz erteilt wurde) kg - ðñïò aaîáãùãÞ ÷ùñssò aaðéóôñïoeÞ Þ aaéóoeïñue (ðïóueôçôá ãéá ôçí ïðïssá aaêaeueèçêaa ôï ðáñueí ðéóôïðïéçôéêue) kg - for export without refund or levy . . . (quantity for which the licence is issued) kg - à exporter sans restitution ni prélèvement . . . (quantité pour laquelle ce certificat a été délivré) kg - da esportare senza restituzione né prelievo . . . (quantitativo per il quale il titolo in causa è stato rilasciato) kg - zonder restitutie of heffing uit te voeren . . . (hoeveelheid waarvoor dit certificaat werd afgegeven) kg - para exportação sem restituição nem direito nivelador . . . (quantidade para a qual este certificado foi emitido) kg - foer export utan bidrag eller avgift . . . (den maengd foer vilken licensen utfaerdats) kg - viedaeaen ilman tukea ja maksua . . . (taehaen todistukseen liittyvae maeaerae) kg.
(menge, fuer die diese lizenz erteilt wurde) kg - ðñïò aaîáãùãÞ ÷ùñssò aaðéóôñïoeÞ Þ aaéóoeïñue (ðïóueôçôá ãéá ôçí ïðïssá aaêaeueèçêaa ôï ðáñueí ðéóôïðïéçôéêue) kg - for export without refund or levy . . . (quantity for which the licence is issued) kg - à exporter sans restitution ni prélèvement . . . (quantité pour laquelle ce certificat a été délivré) kg - da esportare senza restituzione né prelievo . . . (quantitativo per il quale il titolo in causa è stato rilasciato) kg - zonder restitutie of heffing uit te voeren . . . (hoeveelheid waarvoor dit certificaat werd afgegeven) kg - para exportação sem restituição nem direito nivelador . . . (quantidade para a qual este certificado foi emitido) kg - foer export utan bidrag eller avgift . . . (den maengd foer vilken licensen utfaerdats) kg - viedaeaen ilman tukea ja maksua . . . (taehaen todistukseen liittyvae maeaerae) kg.