Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i came back
i came back
Laatste Update: 2013-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when i came back,
cuando volví,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i came back from places that i went.
volví de los lugares que fui.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i came back home late.
llegué tarde a casa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was. i came back.
de acuerdo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i came back in '86.
volví en el 86.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@pbabayemi hi peter, i know the prize well.
@pbabayemi hola peter, conozco bien el premio.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he died, but i came back."
Él murió, pero regresó."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
later i came back again.
después regresaba.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"when did you return?" "i came back the day before yesterday."
"¿a qué hora volviste?" "anteayer."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
after that i came back from n'djamena to khartoum.
por lo tanto, volví a jartum.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but this time this time i came back. ’
hasta ese momento, había dado todo aquello por descontado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then i came back to rome for the conclave.
después volví a roma para el cónclave.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then, the next day, i came back and i found two
deprimida y no queria levantarme, pero en la tardecita, fui de nuevo y
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and when i finished it, i came back the next day.
y cuando terminé, regresé al día siguiente.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but then i came back to kozarac and got the news.
pero después regresé a kozarac y vi las noticias.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after a day of interviews i came back to paris.
después de un día de entrevistas, me volví a parís.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i came back afterward on the sled of the helicopter back.
y luego volví en el patín de un helicóptero.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i put it here on my seat and when i came back it was gone.
la tenía aquí en su sitio, y vengo y no la encuentro.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i came back, worried, and asked to priest hipólito what meant all that.
miré, preocupado, e indagué al padre hipólito lo que significaba todo aquello.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: