Je was op zoek naar: hide extensions for known file types (Engels - Spaans)

file types
tipos de archivo

file types:
tipos de archivos:

these are the results of your scan for known file types procedure.
estos son los resultados de exploración de los tipos de archivo conocidos.

hide file types opened with opera
ocultar los tipos de fichero que opera abre

synchronizing file types
sincronizar tipos de archivos

supported file types:
tipos de archivos soportados:

& supported file types:
tipos de archivos permitidos:

as you will notice, the original file names of files recovered using scan for known file types cannot be recovered.
como puede ver, los nombres originales de los archivos recuperados utilizando la exploración en busca de tipos de archivo conocidos no se pueden recuperar.

in addition, raw file recovery (scan for known file types) can be used for heavily damaged or unknown file systems.
además, para sistemas de archivos muy dañados o desconocidos, se puede usar la recuperación de archivos sin procesar (exploración en busca de tipos de archivos conocidos).

you must specify an extension for the file type.
debe especificar una extensión para el tipo de archivo.

file type
tipo de archivo

extension for
prórroga por

file ~type
ti~po

registered file type
tipo de archivo registrado

& edit file type...
& editar tipo de archivo... @action: inmenu file

file type (\\036t) :
tipo de archivo(\\036t) :

select a file type by name or by extension
seleccione un tipo de archivo por nombre o extensión

plug-in directories have been scanned.\nplug-ins for new file types have been activated.\nplug-ins for known types were added, but not activated.
se han revisado los directorios de conectores.\nlos conectores para los nuevos tipos de ficheros se han activado.\nlos conectores para tipos conocidos se han añadido, pero no se han activado.

use *. pgp extension for encrypted files
utilice la extensión *. pgp para los archivos cifrados

use *. pgp extension for encrypted files.
utilizar la extensión *. pgp para los archivos cifrados.