Je was op zoek naar: hitting leg (Engels - Spaans)

hitting
golpe

head hitting
golpe de cabeza

hard-hitting.
combativos.

hitting point
tiempo de espera residual

hitting the road?
¿de viaje por europa?

hitting a nerve
tocando un nervio

try hitting the boat.
prueba a darle al barco.

hitting self (finding)
autogolpearse

head-hitting (finding)
golpe de cabeza

from hitting its target,
gusano llegue a su objetivo,

the hard-hitting selection
la selección más pesada e impactante

hitting is not allowed."
no se permite pegar.”

the cold air hitting my face
el aire frío me golpeó la cara

but avoid hitting other...
pero evitar golpear a otro....

they’re hitting us tonight.
van por nosotros esta noche.

"hitting the ground running "
"eficacia inmediata ": undécimo seminario anual para los nuevos miembros elegidos del consejo de seguridad

the planes were hitting everything.
los aviones le daban a todo.

accident-hitting water surface
accidente producido por golpear la superficie del agua

hitting other person with object
golpear a otra persona con un objeto (hallazgo)

i actually do enjoy hitting you.
en realidad disfruto pegándote.