Je was op zoek naar: hotel have sent you a booking offer (Engels - Spaans)

that might have sent you
que te hubiera mandado

(that might have sent you)
(que te nubiera mandado)

we have sent down to you a book, containing your message.
os hemos revelado una escritura en que se os amonesta.

we have sent you an email with a password reset code.
le hemos enviado un email con un código del reajuste de la contraseña.

for we have sent unto you a light (that is) manifest.
y os hemos hecho bajar una luz manifiesta.

now, we have sent down to you a book in which is your remembrance.
os hemos revelado una escritura en que se os amonesta.

we have sent you only as a bearer of glad tidings and as a warner.
a ti no te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.

we have sent you (prophet muhammad) as a messenger to humanity.
te hemos mandado a la humanidad como enviado.

and we have sent you (o muhammad saw) as a messenger to mankind,
te hemos mandado a la humanidad como enviado.

and we have sent you only to give good news and to warn.
no te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.

i suffer all your suffer and it pains me. i have sent you a vessel of love.
sufro todo lo que sufrís y me da pena. os he enviado una vasija de amor.

mankind, an undeniable proof has certainly come to you and we have sent you a shining light
os ha venido de vuestro señor una prueba. y os hemos hecho bajar una luz manifiesta.

o prophet, we have sent you as a witness and a bearer of happy tidings and an admonisher,
¡profeta! te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,

"we have sent you the transitional program draft and a short statement about the labor party.
"te mando un esquema del programa transitorio y una nota sobre el trabajo del partido.

(muhammad), we have sent you for no other reason but to be a mercy for mankind.
nosotros no te hemos enviado sino como misericordia para todo el mundo.

o muhammad, we have sent you only to proclaim good tidings and to give warning.
a ti no te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.

o prophet! surely we have sent you as a witness, and as a bearer of good news and as a warner,
¡profeta! te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,

if we have sent you a promotional email, you may send us a return email asking to be omitted from future email distributions.
si nosotros le hemos enviado un correo electrónico promocional, usted nos puede enviar un correo electrónico de retorno pidiéndonos que sea omitido de futuras distribuciones de correo electrónico.

(o prophet), we have sent you forth as a witness, as a bearer of good news, and as a warner
te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,

do not seek to fight this battle alone. we have sent you tusazeri. call upon him more often.
¡nosotros te hemos enviado a tusazeri! llámalo con más frecuencia.