Je was op zoek naar: how long til your here (Engels - Spaans)

how long
quando tiempo

how long...
¿cuánto tiempo?

how long?
¿duró cuánto?

how long your data is kept.
cuánto tiempo se guardan sus datos.

- how long?
tiempo?

– how long did they live here?
– ¿qué tiene mi sudadera?

how long until you get here
how long till you get here? my friend is on her way home now.

how long are you staying here?
¿cuánto tiempo se quedará usted aquí?

no... how long must i stay here??
no... ¿por cuanto tiempo debo permanecer aquí??

– how long have you been here, sir?
¿cómo hicieron eso?

i want your here
yo quiero tú aqui

1. how long have you ministered here?
1. ¿cuánto tiempo usted ha ministrado aquí?

how long does it take to walk to your house from here?
¿cuánto tiempo te lleva caminar desde aquí hasta tu casa?

and i ask how long must i stay here?
y pregunto ¿por cuanto tiempo debo estar aquí?

how long would you expect to work here?
¿qué tiempo espera trabajar para nosotros?

how long we should wait here to receive you?
¿cuánto tiempo debemos esperar aquí para recibirte?

- tell me, how long have you been sitting here?
- díganme, ¿cuánto tiempo han estado esperando ahí sentadas?

(phone rings) how long has he been here?
¿cuánto tiempo lleva aquí?

how long does it take from here to your house on foot?
¿cuánto tiempo te lleva ir andando desde aquí a tu casa?

'how long have you stayed here' asked one of them.
uno de ellos dijo: «¿cuánto tiempo habéis permanecido?»