Je was op zoek naar: i'm dying of laughter (Engels - Spaans)

i'm dying of laughter!
muero de risa !

i'm dying of hunger.
me estoy muriendo de hambre.

i’m dying of thirst over here.
el poni pisador. me estoy muriendo de sed.

i was dying of boredom.
que me morà a de aburrimiento.

i’m dying of women’s troubie.
de las antiguas grabaciones.

i was nearly dying of pain
estuve a punto de morir de pena

the man replied, “i'm dying of cancer.”
el hombre replicó: "estoy muriendo de cáncer".

"died of laughter."
"muerto de risa."

because i am dying of hunger.
porque me estoy muriendo de hambre,

the dying of the light
la edad de oro

and you are dying of fear.
y ustedes se están muriendo de miedo.

a: dying of lung cancer.
r: morirte de cáncer al pulmón.

dying of the light (2014)
el encargo (2014)

1 would be dying of starvation
1 estaría muriéndose de hambre

and in the towns i see crowds dying of hunger.
si entro en la ciudad, veo enfermos de hambre,

details "dying of the light"
detalles "el encargo"

proportion dying of a specific cause
porcentaje de muertes por una causa específica

just last week i read about a girl who was dying of cancer.
la semana pasada leí el caso de una niña que se estaba muriendo de cáncer.

"hurry, i beg of you, for i am dying of cold."
- ¡anda de prisa, por caridad porque estoy muriéndome de frío!

i appreciate that anyone dying of kidney failure will be desperate.
sé que esta noche puede haber un gran consenso en torno a este debate, pero también sé que existen puntos de vista alternativos en mi país y, ciertamente, en otras partes.