Je was op zoek naar: i'm lovin' it (Engels - Spaans)

“i’m lovin’ it?”
…me encanta”?

lovin it
levajo

lovin it now
lovin il maintenant

tonight (i'm lovin' you).
tonight (i'm lovin' you) ayer .

in 2003 they got their slogan: i'm lovin 'it.
en 2003, recibieron su lema: estoy lovin 'it.

they are definitely not 'lovin' it'!
¡definitivamente, a ellos no "les encanta"!

big mac, mcflurry, chicken mcnuggets – millions of people say daily: i'm lovin' it. but mcdonalds has far more to offer.
big mac, mcflurry, mcnuggets de pollo – millones de personas dicen cada día: me encanta.

i'm lovin this. i really have developed a 'bond' with this orchid. i want to get more but want to get it right w/ my 1st one first.
soy lovin esto. realmente he desarrollado un “enlace” con esta orquídea. deseo conseguir más sino desear conseguirla derecha con mi 1r un primer.

to promote the album, destiny's child embarked on their worldwide concert tour, destiny fulfilled... and lovin' it tour.
en abril iniciaron la gira "destiny fulfilled and lovin' it tour" de la mano de mcdonalds.

krishna conscious and lovin' it krishna consciousness is so wonderful that it empowers you to handle anything and everything that the material energy can throw at you.
la conciencia de krishna es tan maravillosa que uno se vuelve empoderado para tratar con cualquiera cosa que la energía material pueda lanzarle a uno.

the justified world tour (also known as lovin' it live and justified world tour and lovin' it live) was the debut concert tour by american singer-songwriter justin timberlake.
justified and lovin' it live (o justified world tour) fue la segunda gira musical del cantante estadounidense justin timberlake, que sirvió para promocionar su primer álbum como solista, "justified".

timberlake stated "i love what mcdonald's is doing with the new 'i'm lovin' it' campaign and it's cool to be part of it [...] we share the same crowd -- people who like to have fun -- and that's what this new partnership and my european concert tour is all about.
timberlake afirmó "me encanta lo que mcdonald's hace con la nueva campaña 'i'm lovin' it' y es genial ser parte de ello [...] compartimos la misma gente... gente que le gusta divertirse, y eso es lo que esta nueva asociación y mi gira europea se trata".

"destiny's child: live in atlanta" features destiny's child performing live in atlanta, georgia at philips arena on july 15, 2005 during their destiny fulfilled ... and lovin' it which sponsored by mcdonald's, it was also known as the last tour of destiny's child.
muestra el concierto del grupo en el philips arena de la ciudad de atlanta, el 15 de julio de 2005 durante su última gira destiny fulfilled ... and lovin' it del cual la cadena de restaurante mcdonald's lo patrocinó.