Je was op zoek naar: i’m really sorry to hear that (Engels - Spaans)

i’m sorry to hear that.
lamento oírlo.

i am really sorry to hear that.
lamento mucho oír eso.

i'm sorry to hear that.
lamento oír eso.

i’m really sorry,
lo siento mucho,

i'm really glad to hear that.
realmente me alegra escuchar eso.

oh! i'm sorry to hear that.
¡oh! lamento oír eso.

i’m really sorry. i
realmente lo siento

i’m really sorry that i cost you.
lamento mucho lo que les causé.

"i’m sorry to hear that,” says h.
"siento escuchar eso”, dice h.

hello i’m really sorry
hola que quiere

sorry to hear that.
lamento escuchar eso.

– winston, i’m really sorry.
mundo que sé que es verdad.

i am truly sorry to hear that.
lamento sinceramente oír eso.

sorry to hear that. 遗憾听到.
apesadumbrado de oír eso.

i really needed to hear that today.
realmente necesitaba escuchar eso hoy.

and i’m really sorry about your mom.
y yo soy mucho lo de tu madre.

@rootsandbones i’m sorry to hear that you struggle with depression.
@rootsandbones lo siento oír que luchas con la depresión.

i'm sorry to hear that you found the kitchen unappealing.
siento escuchar que encontró la cocina poco atractiva.

it really makes me glad to hear that.
realmente me hace feliz oír.

– yeah. i’m sorry, ethan, i’m really sorry.
sí, lo siento ethan, de verdad.