Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am like a painter.
para estas filigranas yo soy como un pintor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as well as a
y al mismo tiempo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is a talented musician, as well as a lovely person.
además de músico talentoso, es una persona amable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jacob nguni is a cameroonian musician as well as a blogger.
jacob nguni es un músico camerunés y blogger.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am a co-signatory as well.
también soy co-signataria.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
first of all i am a musician.
ante todo, soy músico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i am a musician," anthony said. "a composer.
"certainly," he replied.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“a sculptor does not draw as a painter.
“un escultor no dibuja como un pintor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am a
soy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
genga was a sculptor as well as a musician.
también alcanzó fama como músico y escultor.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am a bit
su soy un perra
Laatste Update: 2019-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a tamil and i love hindi as a language.
soy un tamil y me gusta el hindi como lengua.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a transvestite
soy una travesti
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
`but i am sure, as i say, that he enjoyed it as a fantasy as well as a conspiracy.
esta misma noche si es posible, o si no, mañana seguro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a member!
i am a member!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madam president, i am a citizen of the european union as well as a member of this european parliament.
señora presidenta, soy ciudadano de la unión europea y diputado de este parlamento europeo.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"i am a samurai!"
"¡un samurái!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it was during this time that he began to emerge as an art theorist as well as a painter.
fue durante este tiempo que comenzó a surgir como un teórico del arte, y como un pintor.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
depending on what are you keen on finding.i believe i am a very good listener as well as a open minded sex partner.
dependiendo de qué estás interesado en finding.i creo que soy un oyente muy bueno , así como una pareja sexual mente abierta .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as a musician, she considers herself as some sort of sound structurer who experiments with sound the same way as a painter would experiment with colors.
en su faceta musical, se considera más bien una especie de estructuradora de sonidos que experimenta al igual que lo haría un pintor con los colores de sus cuadros.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: