Je was op zoek naar: i am a surgeon in the military (Engels - Spaans)

i am a type b in the project.
yo soy un tipo b en el proyecto.

i am a
soy

i am a member of the military, police, or gendarmerie.
soy un miembro del militar, policía o personal de la gendarmería.

i am a registered doctor in the u.s.
soy médico matriculado en los estados unidos.

i am a man.
soy una persona.

"cyrus," said he, "i am not a surgeon.
–ciro –dijo–, yo no soy médico..., me encuentro en una perplejidad terrible.

i am a witch
una bruja

i am a farmer.
soy campesina.

i am a member!
i am a member!

"i am a civilian.
“soy civil.

"i am a samurai!"
"¡un samurái!"

"i am a marionette."
- un muñeco.

then we teach them to be a surgeon in training.
luego les enseñamos a ser aprendices de cirujanos.

during the american civil war, he served as a surgeon in the union army.
durante la guerra civil estadounidense se desempeñó como cirujano en el ejército de la unión.

these are both very successful -- a physician in one case, a surgeon in the other.
ambos eran muy exitosos, un médico en un caso; un cirujano en el otro.

a surgeon in new york can be helping a surgeon in amsterdam, for example.
un cirujano en nueva york puede estar ayudando a uno de Ámsterdam, por ejemplo.

after graduation he worked as a surgeon in an accident and emergency clinic in dresden.
tras licenciarse, trabajó de cirujano en una clínica de urgencias de dresde.

i even know of a surgeon in france that uses my music as "pre-medication" before major surgery!
¡incluso conozco a un cirujano en francia que utiliza mi música como una "pre-medicación" antes de efectuar importantes intervenciones qurúrgicas!

he explained why he offered the military salute upon arrival. "i gave you the military salute because i am a military commander.
explicó por qué él ofreció el saludo militar en el momento de llegar. "mi nombre es marcos, subcomandante marcos, soy el jefe militar de oficiales y tropas del ejército zapatista de liberación nacional... saludé a los compañeros que sabemos que están en algún servicio de la comunidad y que lo están haciendo sin pago, igual que nosotros."