Je was op zoek naar: i am both a pilot and an engineer (Engels - Spaans)

i am both a crocheter, knitter and beader.
yo soy tanto un crocheter, knitter y bordón.

i am an engineer in escort company and you
soy ingeniero en compañía de la escort y

'i am both a politician and a scientist,' he says.
"soy un político y un científi co a la vez," declara.

mr president, i am both angry and sad.
señor presidente, siento una mezcla de enojo y tristeza.

i think i am both.
creo que soy ambas.

decentralization is both a challenge and an ideological fad
descentralización: un desafío y una moda ideológica

ferdinando gianella was a politician and an engineer who took photos for fun.
ferdinando gianella era un político e ingeniero que practicaba la fotografía "por placer".

the crisis is both a political and an economic one.
la crisis es tanto política como económica.

a doctor has a doctor-son and an engineer has an engineer-son.
un medico tiene un hijo medico y un ingeniero tiene un hijo ingeniero.

he served the v-battalion in both a leadership role in the penance council, and as an engineer.
sirvió al v-battalion, tanto en un papel de liderazgo en el consejo de la penitencia, y como ingeniero.

both a scientific theory and an economic interest underlie these.
detrás de ello se esconde una doble intención: una teoría científica, por una parte, y un interés económico, por otra.

there is usually a pilot and co-pilot on board .
en general hay un piloto y un coplioto a bordo.

at the start of every weekend, i am both tired and happy.
yo ando a la vez cansado y feliz al comienzo de cada fin de semana.

impact asteroiziloresti a pilot and escort need to protect the mother ship of...
impacto asteroiziloresti un piloto y escolta necesidad de proteger a la nave...

he graduated as a pilot and was commissioned a second lieutenant in march 1918.
se graduó como piloto y obtuvo el rango como segundo teniente en marzo de 1918.

another aspect, about which i am both disappointed and pleased, is transparency.
otro aspecto que me hace sentirme a la vez decepcionada y satisfecha es la transparencia.

lasker was an engineer by profession, and an author.
lasker fue un ingeniero de profesión y autor de libros.

i think i am both things; interpreter because i am not a composer and i re-invent the songs.
creo que soy las dos cosas; intérprete porque no soy compositora y me reinvento las canciones.

impact asteroiziloresti a pilot and escort need to protect the mother ship of the impact of asteroids.
impacto asteroiziloresti un piloto y escolta necesidad de proteger a la nave nodriza del impacto de asteroides.

discussions are proceeding on the establishment of both a national commission on small arms and an arms collection pilot project targeting bong and lofa counties.
se sigue examinando la posibilidad de establecer una comisión nacional sobre las armas pequeñas y de ejecutar un proyecto experimental de reunión de armas en los condados de bong y lofa.