Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no, i am not done with you.
sabe, se lo agradezco
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not like you
no vuelve no vuelve no vuelve no
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not like you.
no soy como tú.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm not with you
no es contigo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not what you want
a pesar de lo que un tiempo fuì...no no no no no no no no
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not leaving you.
no te abandonaré.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when i'm not with you
cuando no es contigo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i am not.
yo no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i am not!
¡no lo soy!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not… with… you.
no… tengo el corazón de tu hijo dentro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but not with you.
tú lo has dicho.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"no. i am not displeased with you," he said.
-no. no estoy molesto contigo de ninguna manera -dijo .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"but not with you?"
-¿y con usted?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
which i am not.
lo cuál no soy".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
however, i am not.
sin embargo, no lo soy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not sure whether i will be able to come with you.
no estoy seguro de poder ir con vosotros.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you know that i am not
no tienes que hacer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i’m not with you because it says so
no estoy contigo porque
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when i'm not, i'm not, with you
cuando no es, no es, contigo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when i’m with my friends, and not with you
y me aleje de ti
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: