Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do you have any brothers or sisters?
¿tienes hermanos o hermanas?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have brothers or sisters?
¿tienes hermanos o hermanas?
Laatste Update: 2014-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have you got any brothers or sisters
tienes hermanos o hermanas
Laatste Update: 2013-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not have sisters or brothers
no tengo hermanas
Laatste Update: 2017-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have any brothers?
¿tenés hermanos?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't have any brothers.
no tengo hermanos.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"do not set yourselves to judge your brothers or sisters.
" no os pongáis a juzgar a vuestros hermanos o hermanas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tom doesn't have any brothers and sisters.
tom no tiene hermanos ni hermanas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how tall are the brothers or sisters?
¿cuál es la estatura de hermanos o hermanas?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"my children, i ask you not to judge your brothers or sisters.
"hijos míos, os pido que no juzguéis a vuestros hermanos ni hermanas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
does he have any brothers?
¿Él tiene hermanos?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
their brothers or sisters can be supporters.
sus hermanos y hermanas pueden asumir esa responsabilidad.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not have a sister.
yo no tengo una hermana.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"for one thing, i have no father or mother, brothers or sisters."
-soy desgraciada porque no tengo padre, ni madre, ni hermanos, ni hermanas.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
did you have to share a bedroom with your brothers or sisters?
¿tenías que compartir una pieza con tus hermanos o hermanas?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"where do your brothers and sisters live?" "i have no brothers or sisters."
-¿y sus hermanos? -no tengo hermanos.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
persistence is needed. i do not ask you to judge your brothers or sisters, for that would not be of charity.
no os pido que juzguéis a vuestros hermanos ni hermanas, ya que eso no sería caritativo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all have equal access to the lord's supper. all are brothers or sisters.
todos tienen el mismo acceso a la cena del señor. todos son hermanos y hermanas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
first babies are sometimes smaller than brothers or sisters born later.
a veces, los bebés primogénitos son más pequeños que sus hermanos nacidos después.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that he had a brother or sisters
de que tenía hermano o hermanas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: