Je was op zoek naar: i hope you understand what i'm saying (Engels - Spaans)

can you understand what i'm saying?"
¿te das cuenta de lo que quiero decirte?

but i want you to understand what i'm saying.
pero quiero que entiendas lo que estoy diciendo.

do you understand what i'm saying here?
¿comprenden lo que digo aquí?

i kid you not hun. understand what i'm saying hun
bromeo que no tienes hambre. entiende lo que estoy diciendo, hun.

you understand what i am saying.
y entienden lo que digo.

you understand what i'm saying, don't you?
entiendes lo que estoy diciendo, ¿no es cierto?

do you understand what i am saying?
¿entienden lo que digo?

you see what i'm saying?
¿ven lo que estoy diciendo?

do you hear what i'm saying?
¿estás oyendo lo que digo?

i hope you understand.
yo les ruego que sean más razonables.

do you understand what i am saying to you?
¿tú entiendes lo que te digo?

do you follow what i'm saying?
¿usted comprende lo que estoy diciendo?

i hope you will understand.
le ruego que lo comprenda.

what i'm saying is true.
lo que digo es la verdad.

i hope that you understand that.
espero que lo comprendan.

do you understand what i mean?
¿entiendes lo que quiero decir?

do you understand what i told you
entiendes lo que te dije

i hope you understand my argument.
espero que entiendan mi argumento.

this is exactly what i'm saying.
lo que digo es excatamente esto.

hope you understand me
espero que me entiendes