Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i left my key in my room.
olvidé la llave en la habitación.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i left my keys in the car!
¡dejé mis llaves en el coche!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i quit my job in december.
"renuncié a mi trabajo en diciembre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i left my dear home in ireland
yo dejé mi querido hogar en irlanda
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i left my umbrella in the cab.
dejé mi paraguas en el taxi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i left my heart
dejé mi corazón
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i left my studies.
dejé mis estudios.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i left my heart in the winds
en mi corazón.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i had left my notebooks in my car.
yo había dejado mis cuadernos en el coche.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i left my umbrella behind in the taxi.
olvidé mi paraguas en el taxi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i’ve left my mother.
gracias.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i almost left my umbrella in the train.
casi me olvido el paraguas en el tren.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i left my dictionary downstairs.
me dejé el diccionario en el piso de abajo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6. i left my heart in san francisco 0:36
dejé mi corazón en san francisco
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am french and i lost my job in spain.
soy francés y me he quedado sin trabajo en españa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am polish, and have lost my job in spain.
soy polaca y he perdido mi puesto de trabajo en españa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i live in france and i lost my job in spain.
vivo en francia y me he quedado sin trabajo en españa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he left my mom
ellos se fueron
Laatste Update: 2015-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i left my body and i was floating.
salí de mi cuerpo y me encontraba flotando.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duke, i left my cell at the herald.
dejé mi teléfono en el herald.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: